Partonomy list P2F, primary language: LA, subsidiary: ES, interface: EN, work in progress

organum visuale (par)

List navigation
Home page TAH partonomy
Top level organa sensoria Short Extended
Current level organum visuale (par) Short
Subsidiary language with Latin
Non Latin primary language
Partonomy list
FMA TA UID ISA
Short official Latin term
Short Spanish equivalent
54448 6880 tax
organum visuale (par) ; visus (par)
órgano visual (par) ; vista (par)
54448 53 tax
oculus
ojo
12513 6881 tax
globus oculi (par)
globo ocular (par)
58112 6882 tax
polus anterior (par)
polo anterior (par)
58114 6883 tax
polus posterior (par)
polo posterior (par)
58142 6884 tax
equator (par)
ecuador (par)
58141 6885 tax
meridiani (par)
meridianos (par)
58292 6886 tax
axis bulbi externus (par)
eje externo del globo ocular (par)
58293 6887 tax
axis bulbi internus (par)
eje interno del globo ocular (par)
58163 6888 tax
axis opticus globi oculi (par)
eje óptico del globo ocular (par)
58865 6889 tax
segmentum anterius (par)
segmento anterior (par)
58868 6890 tax
segmentum posterius (par)
segmento posterior (par)
58102 6891 tax
túnica fibrosa del globo ocular (par)
58269 6892 tax
sclera (par) P4 26 children
esclera (par) ; esclerótica (par)
58411 6893 tax
sulcus sclerae (par)
surco escleral (par)
58373 7531 tax
laminae sclerae (par)
láminas esclerales (par)
58362 6898 tax
lamina episcleralis sclerae (par)
lámina epiescleral de la esclera (par)
58365 6899 tax
substantia propria sclerae (par) ; stroma sclerae (par)
sustancia propria de la esclera (par)
58368 6900 tax
lamina fusca sclerae (par)
lámina fusca de la esclera (par)
58371 6901 tax
lamina cribrosa sclerae (par)
lámina cribrosa de la esclera (par)
7532 tax
cellulae sclerae (par)
células de la esclera (par)
7535 tax
melanocyti sclerae (par)
melanocitos de la esclera (par)
58342 6904 tax
limbus corneae (par) P4 25 children
limbo de la córnea (par)
8506 tax
arcus lipoideus (par) ; arcus senilis (par) ; arcus corneae (par)
arco lipoideo (par) ; arco senil (par)
58577 7019 tax
angulus iridocornealis (par)
ángulo iridocorneal (par)
71945 6945 tax
spatia anguli iridocornealis (par)
espacios del ángulo iridocorneal (par)
77660 6894 tax
reticulum trabeculare iridosclerale (par) ; ligamentum pectinatum iridocorneale (par)
retículo trabecular iridoescleral (par) ; ligamento pectíneo iridocorneal (par)
59702 6895 tax
pars corneoscleralis (par)
porción corneoescleral (par)
59703 6896 tax
pars uvealis (par)
porción uveal (par)
59704 6897 tax
calcar sclerae (par)
espolón escleral (par)
51873 4657 tax
sinus venosus sclerae
seno venoso escleral
9870 tax
venulae aquosae
vénulas acuosas
58238 6902 tax
cornea (par) P4 41 children
córnea (par)
58345 6903 tax
anulus conjunctivus (par)
anillo conjuntival (par)
58329 6905 tax
vertex corneae (par)
vértice de la córnea (par)
58317 6906 tax
facies anterior (par)
cara anterior (par)
58318 6907 tax
facies posterior (par)
cara posterior (par)
7609 tax
laminae corneae (par)
láminas de la córnea (par)
58263 6908 tax
epithelium anterius corneae (par)
epitelio anterior de la córnea (par)
58273 6909 tax
lamina limitans anterior corneae (par)
lámina limitante anterior de la córnea (par)
58306 6910 tax
substantia propria corneae (par) ; stroma corneae (par)
sustancia propria de la córnea (par) ; estroma de la córnea (par)
58309 6911 tax
lamina limitans posterior corneae (par)
lámina limitante posterior de la córnea (par)
312267 6912 tax
epithelium posterius corneae (par)
epitelio posterior de la córnea (par)
7525 tax
cellulae corneae (par)
células de la córnea (par)
7526 tax
cellulae staminales corneae (par)
células estaminales de la córnea (par)
7527 tax
keratocyti corneae (par)
queratocitos de la córnea (par)
58103 6913 tax
túnica vascular del globo ocular (par) ; uvea (par)
58298 6914 tax
choroidea (par) P4 59 children
coroides (par)
58450 6916 tax
spatium perichoroideum (par)
espacio pericoroideo (par)
7453 tax
laminae choroideae (par)
láminas de la coroides (par)
58368 6915 tax
lamina suprachoroidea choroideae (par)
lámina supracoroidea de la coroides (par)
58435 6917 tax
lamina vasculosa choroideae (par)
lámina vascular de la coroides (par)
58437 6918 tax
lamina choroidocapillaris (par)
capa coroidocapilar (par)
58438 6919 tax
complexus basalis choroideae (par)
complejo basal de la coroides (par)
7454 tax
lamina basalis epithelii pigmentosi choroideae (par)
lámina basal del epitelio pigmentado de la coroides (par)
12994 tax
epithelium pigmentosum choroideae (par)
epitelio pigmentado de la coroides (par)
7455 tax
stratum fibrosum internum choroideae (par)
capa fibrosa interna de la coroides (par)
7456 tax
stratum elasticum choroideae (par)
capa elastica de la coroides (par)
7457 tax
stratum fibrosum externum choroideae (par)
capa fibrosa externa de la coroides (par)
7458 tax
lamina basalis vasis capillaris choroideae (par)
capa basal de los capilares de la coroides (par)
7459 tax
cellulae choroideae (par)
células de la coroides (par)
8434 tax
melanocyti choroidei (par)
melanocitos coroideos (par)
6920 tax
vasa sanguinea choroideae (par)
vasos sanguíneos de la coroides (par)
49952 8917 tax
arteriae ciliares posteriores
arterias ciliares posteriores
8032 tax
(arteria cilioretinalis )
(arteria cilioretiniana )
49962 3931 tax
arteriae ciliares anteriores
arterias ciliares anteriores
51797 4655 tax
venae ciliares
venas ciliares
321534 4654 tax
venae vorticosae
venas vorticosas
14147 tax
vena vorticosa superior lateralis
vena vorticosa superior lateral
14148 tax
vena vorticosa superior medialis
vena vorticosa superior medial
14149 tax
vena vorticosa inferior lateralis
vena vorticosa inferior lateral
14150 tax
vena vorticosa inferior medialis
vena vorticosa inferior medial
12998 tax
vasa capillaria choroideae (par)
cabellos de la coroides (par)
58295 6921 tax
corpus ciliare (par) P4 48 children
cuerpo ciliar (par)
58431 6922 tax
corona ciliaris (par) ; pars plicata (par)
corona ciliar (par)
58480 6925 tax
anulus ciliaris (par) ; pars plana (par)
anillo ciliar (par) ; porción plana (par)
76551 6923 tax
processus ciliares (par)
procesos ciliares (par)
76439 6924 tax
plicae ciliares (par)
pliegues ciliares (par)
58838 7013 tax
zonula ciliaris ; ligamentum suspensorium lentis
zónula ciliar ; ligamento suspensorio de la palabra cristalino
7446 tax
laminae ciliares (par)
láminas del cuerpo ciliar (par)
7447 tax
lamina supraciliaris (par)
capa supraciliar (par)
49151 6926 tax
musculus ciliaris (par)
músculo ciliar (par)
49167 6927 tax
fibrae meridionales (par) ; fibrae longitudinales (par)
fibras meridionales (par) ; fibras longitudinales (par)
49170 6929 tax
fibrae radiales (par)
fibras radiales (par)
49173 6930 tax
fibrae circulares (par)
fibras circulares (par)
312260 7452 tax
stroma ciliare (par)
estroma ciliar (par)
58476 6931 tax
lamina basalis (par)
lámina basal (par)
58464 7481 tax
epithelium ciliare (par) ; pars ciliaris retinae (par)
epitelio ciliar (par) ; porción ciliar de la retina (par)
7482 tax
epithelium pigmentosum corporis ciliaris (par)
epitelio pigmentado del cuerpo ciliar (par)
7485 tax
epithelium nonpigmentosum corporis ciliaris (par)
epitelio nonpigmentado del cuerpo ciliar (par)
58235 6932 tax
iris (par) P4 94 children
iris (par)
58507 6933 tax
margo pupillaris (par)
borde pupilar (par)
58508 6934 tax
margo ciliaris (par)
borde ciliar (par)
58491 6935 tax
facies anterior (par)
cara anterior (par)
7742 tax
zona pupillaris (par)
zona pupilar (par)
7758 tax
crypta pupillae (par)
cripta pupilar (par)
324033 7488 tax
catella (par)
catela (par)
7489 tax
zona ciliaris (par)
zona ciliar (par)
7490 tax
crypta iridis (par)
cripta del iris (par)
58492 6936 tax
facies posterior (par)
cara posterior (par)
58113 6937 tax
anulus iridis major (par)
anillo mayor del iris (par)
58328 6938 tax
anulus iridis minor (par)
anillo menor del iris (par)
58513 6939 tax
plicae iridis (par)
pliegues del iris (par)
7491 tax
plicae circulares iridis (par)
pliegues circulares del iris (par)
7492 tax
plicae radiales iridis (par)
pliegues radiales del iris (par)
58252 6940 tax
pupilla (par)
pupila (par)
77663 6948 tax
(membrana pupillaris (par) )
(membrana pupilar (par) )
7755 tax
laminae iridis (par)
láminas del iris (par)
327450 7493 tax
stratum limitans anterius iridis (par)
capa limitante anterior del iris (par)
7494 tax
melanocyti iridis (par)
melanocitos del iris (par)
58526 6943 tax
stroma iridis (par)
estroma del iris (par)
327451 7495 tax
stratum anterius nonvasculosum iridicum (par)
capa anterior avascular del iris (par)
49157 6941 tax
musculus sphincter pupillae (par) ; sphincter pupillae (par)
músculo esfínter de la pupila (par) ; esfínter de la pupila (par)
327453 7496 tax
stratum posterius vasculosum iridicum (par)
capa posterior vascular del iris (par)
58529 6946 tax
circulus arteriosus major iridis
circulo arterial mayor del iris
58581 6947 tax
(circulus arteriosus minor iridis )
(circulo arterial menor del iris )
7507 tax
cellulae congregatae (par)
células agregadas (par)
7508 tax
epithelia iridica (par)
epitelios irídeos (par)
72030 7509 tax
epithelium nonpigmentosum iridis (par)
epitelio nonpigmentado del iris (par)
49158 6942 tax
musculus dilatator pupillae (par) ; dilatator pupillae (par)
músculo dilatador de la pupila (par) ; dilatador de la pupila (par)
70619 7522 tax
myoepitheliocyti iridici (par)
moiepiteliocitos del iris (par)
58517 6944 tax
epithelium pigmentosum iridis (par)
epitelio pigmentado del iris (par)
7523 tax
pigmentocyti iridis (par)
pigmentocitos del iris (par)
58301 6949 tax
túnica interna del globo ocular (par)
58301 6950 tax
retina (par) P4 29 children
retina (par)
58603 6951 tax
pars caeca retinae (par)
porción ciega de la retina (par)
58610 6952 tax
pars ciliaris retinae (par)
porción ciliar de la retina (par)
58611 6953 tax
pars iridica retinae (par)
porción irídea de la retina (par)
7649 tax
limbus posterior retinae (par)
limbo posterior de la retina (par)
7650 tax
epithelium simplex cuboideum pigmentosum limbi posterioris retinae (par)
epitelio simple cubo pigmentado del limbo posterior de la retina (par)
7651 tax
membrana basalis superficialis limbi posterioris retinae (par)
membrana basal superficial del limbo posterior de la retina (par)
7652 tax
pigmentocyti retinae (par)
pigmentocitos de la retina (par)
58600 6954 tax
ora serrata (par)
borde dentado (par)
58604 6955 tax
pars optica retinae (par)
porción óptica de la retina (par)
58617 7645 tax
strata retinae (par) P4 59 children
capas de la retina (par)
58627 6956 tax
stratum pigmentosum retinae (par)
capa pigmentada de la retina (par)
6957 tax
strata nervosa retinae (par)
capas nerviosas de la retina (par)
58680 6958
stratum segmentorum externorum internorum retinae (par)
capa de los segmentos externos internos de la retina (par)
58683 6959 tax
stratum limitans externum retinae (par)
capa limitante externa de la retina (par)
58684 6960 tax
stratum nucleare externum retinae (par)
capa nuclear externa de la retina (par)
58685 6961 tax
stratum plexiforme externum retinae (par)
capa plexiforme externa de la retina (par)
58686 6962 tax
stratum nucleare internum retinae (par)
capa nuclear interna de la retina (par)
58704 6963 tax
stratum plexiforme internum retinae (par)
capa plexiforme interna de la retina (par)
58687 6964 tax
stratum ganglionicum retinae (par)
capa ganglionar de la retina (par)
58688 6965 tax
stratum neurofibrarum retinae (par)
capa neurofibrilar de la retina (par)
58689 6966 tax
stratum limitans internum retinae (par)
capa limitante interna de la retina (par)
58603 6967 tax
discus nervi optici (par); papilla nervi optici (par)
disco óptico (par) ; papila del nervio óptico (par)
77664 6968 tax
excavatio disci nervi optici (par)
excavación del disco óptico (par)
58637 6969 tax
macula lutea (par)
mancha amarilla (par)
58658 6970 tax
fovea centralis (par)
fosita central (par)
58677 6971 tax
foveola (par)
fovéola (par)
7646 tax
stratum pigmentosum foveae centralis (par)
capa pigmentada de la fosita central (par)
7647 tax
stratum nervosum foveae centralis (par)
capa nerviosa de la fosita central (par)
7648 tax
stratum conorum foveae centralis (par)
capa de la fosita central (par)
62086 7644 tax
neura retinalia (par)
neuronas retinianas (par)
7653 tax
neuronas sensoriales retinianas (par)
67747 7690 tax
neura bacillifera (par) ; bacilla retinae (par)
bastones de la retina (par)
7690
# neuron bacilliferum ; bacillum retinae
# bastón de la retina
62135 7692 tax
segmentum externum neuri bacilliferi
segmento externo de los bastones
7693
disci membranacei neuri bacilliferi
discos membranosos del bastón de la retina
62224 7694 tax
ponticulus conjunctivus neuri bacilliferi
punto conjuntival del bastón de la retina
67828 7695 tax
cilium connectens neuri bacilliferi
cilio conectoro del bastón de la retina
7708
spatium intersegmentale neuri bacilliferi
espacio intersegmentario del bastón de la retina
67789 7709 tax
segmentum internum neuri bacilliferi
segmento interno del bastón de la retina
62230 7698 tax
zona ellipsoidea neuri bacilliferi ; ellipsoideum neuri bacilliferi
zona elipsoidea del bastón de la retina
62231 7699 tax
zona myoidea neuri bacilliferi ; myoideum neuri bacilliferi
zona myoidea del bastón de la retina
62226 7700 tax
fibra externa neuri bacilliferi
fibra externa del bastón de la retina
62234 7701 tax
soma neuri bacilliferi
soma del bastón de la retina
7702
processus axonicus neuri bacilliferi
proceso axonal del bastón de la retina
62240 7703 tax
fibra interna neuri bacilliferi
fibra interna del bastón de la retina
62241 7704 tax
spherula neuri bacilliferi
esférula del bastón de la retina
7706
synapsis invaginans neuri bacilliferi
sinapsis invaginada del bastón de la retina
67748 7707 tax
neura conifera (par) ; coni retinae (par)
conos de la retina (par)
7707
# neuron coniferum ; conus retinae
# cono de la retina
62157 7710 tax
segmentum externum neuri coniferi
segmento externo del cono de la retina
7712
disci membranacei neuri coniferi
discos membranosos del cono de la retina
62225 7715 tax
ponticulus conjunctivus neuri coniferi
punto conjuntival del cono de la retina
62204 7717 tax
cilium connectens neuri coniferi
cilio conectoro del cono de la retina
7718
spatium intersegmentale neuri coniferi
espacio intersegmentario del cono de la retina
62213 7720 tax
segmentum internum neuri coniferi
segmento interno del cono de la retina
62232 7721 tax
zona ellipsoidea neuri coniferi ; ellipsoideum neuri coniferi
zona elipsoidea del cono de la retina
62233 7722 tax
zona myoidea neuri coniferi ; myoideum neuri coniferi
zona myoidea del cono de la retina
62227 7723 tax
fibra externa neuri coniferi
fibra externa del cono de la retina
62235 7724 tax
soma neuri coniferi
soma del cono de la retina
7726
processus axonicus neuri coniferi
proceso axonal del cono de la retina
62239 7727 tax
fibra interna neuri coniferi
fibra interna del cono de la retina
62242 7728 tax
pes terminalis neuri coniferi
pie terminal del cono de la retina
7729
synapsis invaginans neuri coniferi
sinapsis invaginada del cono de la retina
7731 tax
coni typi rubri (par); coni typi L (par)
conos de typo rojo (par); conos de longitud de onda larga (par)
7733 tax
coni typi viridis (par); coni typi (par)
conos de typo verde (par); conos de longitud de onda media (par)
7734 tax
coni typi caerulei (par); coni typi S (par)
conos de typo azul (par); conos de longitud de onda corta (par)
13042 tax
coni foveae centralis retinae (par)
conos de la fosita central de la retina (par)
67749 7654 tax
neuronas bipolares de la retina (par)
67750 7659 tax
neura bipolaria bacillobipolaria (par)
neuronas bipolares de los bastones (par)
62092 7660 tax
neura bipolaria coniferobipolaria (par) ; neura bipolaria conotopica (par)
neuronas bipolares de los conos (par)
62093 7661 tax
neura bipolaria coniferobipolaria nana (par) ; neura bipolaria conotopica nana (par)
neuronas bipolares s de los conos (par)
7662 tax
neura bipolaria coniferobipolaria nana plana (par) ; neura bipolaria conotopica nana plana (par)
neuronas bipolares s s de los conos (par)
7663 tax
neura bipolaria coniferobipolaria nana invaginantia (par) ; neura bipolaria conotopica nana invaginans (par)
neuronas bipolares s s de los conos (par)
62094 7664 tax
neura bipolaria coniferobipolaria nana caerulea (par) ; neura bipolaria conotopica nana caerulea (par)
neuronas bipolares s s de los conos (par)
62095 7665 tax
neura bipolaria coniferobipolaria diffusa (par) ; neura bipolaria conotopica diffusa (par)
neuronas bipolares s de los conos (par)
7666 tax
neura bipolaria coniferobipolaria bistratificata gigantea (par) ; neura bipolaria conotopica bistratificata gigantea (par)
neuronas bipolares s gigantes de los conos (par)
7667 tax
neura bipolaria coniferobipolaria diffusa nongigantea (par) ; neura bipolaria conotopica diffusa nongigantea (par)
neuronas bipolares difusas no gigantes de los conos
67765 7655 tax
neuronas ganglionares retinianas (par)
7668 tax
neura ganglionaria umbelliformia magna (par)
neuronas ganglionares s s s (par)
7669 tax
neura ganglionaria umbelliformia parva (par)
neuronas ganglionares s s s (par)
7670 tax
neura ganglionaria nana (par)
neuronas ganglionares enanas (par)
67764 7656 tax
neuronas horizontales (par)
67913 7735 tax
neura horizontalia typi I (par)
neuronas horizontales de tipo I (par)
67914 7736 tax
neura horizontalia typi II (par)
neuronas horizontales de tipo II (par)
67766 7657 tax
neura amacrina (par) P4 47 children
neuronas amacrinas (par)
67767 7671 tax
neura amacrina diffusa (par)
neuronas amacrinas difusas (par)
62110 7672 tax
neura amacrina stratificata (par)
neuronas amacrinas estratificadas (par)
7673 tax
neura amacrina bacilloamacrina (par)
neuronas s de los bastones (par)
7674 tax
neura amacrina bistratificata campi angusti; neura amacrina AII (par)
neuronas amacrinas biestratificadas (par)
7675 tax
neura amacrina mutuum campi lati; neura amacrina A17 (par)
neuronas amacrinas (par)
7676 tax
neura amacrina dopaminergica (par) ; neura amacrina A18 (par)
neuronas amacrinas dopaminérgicas (par)
7677 tax
neura amacrina coniferoamacrina (par)
neuronas s de los conos (par)
7678 tax
neura amacrina campi angusti viae coniferotopicae angustae; neura amacrina A2 (par)
neuronas s de campo estrecho de la vía magnocelular de los conos (par)
7679 tax
neura amacrina bistratificata viae coniferotopicae; neura amacrina A8 (par)
neuronas s s de vía de los conos (par)
7680 tax
neura amacrina campi parvi; neura amacrina A13 (par)
neuronas s de campo pequeño (par)
7681 tax
neura amacrina de-in; neura amacrina A19 (par)
neuronas amacrinas OFF-ON (par)
7682 tax
neuron amacrinum in-de; neura amacrina A20 (par)
neuronas amacrinas ON-OFF (par)
7683 tax
neuron amacrinum campi lati substantiae P; neura amacrina A22 (par)
neuronas s de campo amplio de sustancia P (par)
62363 7684 tax
neura amacrina cholinergica (par)
neuronas amacrinas colinérgicas (par)
7685 tax
neura interplexiformia (par)
neuronas interplexiformes (par)
62111 7658 tax
gliocitos de la retina (par)
54558 7686 tax
gliocyti radiales retinae (par)
gliocitos radiales de la retina (par)
7686
# gliocytus radialis retinae
# gliocito radial de la retina
7687
processus radialis
proceso radial
54543 7689 tax
astrocyti protoplasmatici (par)
astrocitos protoplasmaticos (par)
50863 6372 tax
nervus opticus ; nervus cranialis II
nervio óptico ; nervio craneal II
6983 tax
vasos sanguíneos de la retina (par)
49879 3921 tax
arteria centralis retinae
arteria central de la retina
49912 6985 tax
arteriola retinalis temporalis superior
arteriola retiniano temporal superior
49917 6986 tax
arteriola retinalis temporalis inferior
arteriola retiniano temporal inferior
49909 6987 tax
arteriola retinalis nasalis superior
arteriola retiniano nasal superior
49915 6988 tax
arteriola retinalis nasalis inferior
arteriola retiniano nasal inferior
51904 6989 tax
arteriola macularis superior
arteriola macular superior
51905 6990 tax
arteriola macularis inferior
arteriola macular inferior
51906 6991 tax
arteriola macularis media
arteriola macular media
51799 4659 tax
vena centralis retinae
vena central de la retina
51913 6992 tax
venula retinalis temporalis superior
vénula retiniano temporal superior
51914 6993 tax
venula retinalis temporalis inferior
vénula retiniano temporal inferior
51916 6994 tax
venula retinalis nasalis superior
vénula retiniano nasal superior
51915 6995 tax
venula retinalis nasalis inferior
vénula retiniano nasal inferior
51917 6996 tax
venula macularis superior
vénula macular superior
51918 6997 tax
venula macularis inferior
vénula macular inferior
51919 6998 tax
venula macularis media
vénula macular media
58241 6999 tax
lens (par) P3 65 children
lente (par)
77669 7000 tax
substantia lentis (par)
sustancia del lente (par)
58970 7001 tax
cortex lentis (par)
corteza de la palabra cristalino (par)
58971 7002 tax
nucleus lentis (par)
núcleo de la palabra cristalino (par)
70950 7003 tax
fibrae lentis (par)
fibras del cristalino
7540 tax
fibrae centrales lentis (par)
fibras centrales de la palabra cristalino (par)
7550 tax
fibrae transitoriae lentis (par)
fibras transitorias del lente (par)
7551 tax
fibrae principales lentis (par)
fibras cardinales del lente (par)
7571 tax
filamenta filensina (par)
filamentos filensinas de la palabra cristalino (par)
8499 tax
filamenta phakinina (par)
filamentos de phakinin de la palabra cristalino (par)
58871 7004 tax
epithelium lentis (par)
epitelio de la palabra cristalino (par)
58881 7005 tax
capsula lentis (par)
cápsula de la palabra cristalino (par)
58897 7006 tax
polus anterior lentis (par)
polo anterior de la palabra cristalino (par)
58898 7007 tax
polus posterior lentis (par)
polo posterior de la palabra cristalino (par)
58889 7008 tax
facies anterior (par)
carilla anterior (par)
58890 7009 tax
facies posterior (par)
carilla posterior (par)
58907 7010 tax
axis (par)
eje de la palabra cristalino (par)
58910 7011 tax
equator (par)
ecuador (par)
7012 tax
radii (par)
radios (par)
58838 7013 tax
zonula ciliaris (par) ; ligamentum suspensorium lentis (par)
zónula ciliar (par) ; ligamento suspensorio de la palabra cristalino (par)
7014 tax
fibrae zonulares (par)
fibras zonulares (par)
58982 7015 tax
spatia zonularia (par)
espacios zonulares (par)
58071 7016 tax
cámaras del globo ocular (par)
58819 7017 tax
humor aquosus (par)
humor acuoso (par)
58078 7018 tax
camera anterior globi oculi (par)
cámara anterior del globo ocular (par)
58577 7019 tax
angulus iridocornealis
ángulo iridocorneal
58080 7020 tax
camera posterior globi oculi (par)
cámara posterior del globo ocular (par)
58848 7021 tax
camera postrema globi oculi (par) ; camera vitrea globi oculi (par)
cámara postrema del globo ocular (par)
58979 7022 tax
spatium retrozonulare (par)
espacio retrozonular (par)
58827 7023 tax
corpus vitreum (par)
cuerpo vitreo (par)
70620 7588 tax
hyalocyti (par)
hialocitos (par)
322459 7027 tax
membrana vitrea (par)
membrana vitrea (par)
7028 tax
stroma vitreum (par)
estroma vitreo (par)
67388 7029 tax
humor vitreus (par)
humor vitreo (par)
77670 7024 tax
(arteria hyaloidea (par) )
(arteria hialoidea (par) )
58837 7025 tax
canalis hyaloideus (par)
conducto hialoideo (par)
58843 7026 tax
fossa hyaloidea (par)
fosa hialoidea (par)
260119 7030 tax
estructuras visuales accesorias (par)
54071 7753 tax
fasciae orbitales (par) P4 26 children
fascias orbitarias (par)
59351 7031 tax
periorbita (par)
periorbita (par)
7638 tax
membrana orbitalis (par)
membrana orbitaria (par)
59328 7032 tax
septum orbitale (par)
tabique orbitario (par)
58734 7033 tax
vagina globi oculi (par)
fascia del globo ocular (par)
322153 7034 tax
ligamentum suspensorium globi oculi (par)
ligamento suspensorio del globo ocular (par)
58985 7035 tax
spatium episclerale (par)
espacio epiescleral (par)
59005 7036 tax
corpus adiposum orbitae (par)
cuerpo adiposo de la orbita (par)
77671 7037 tax
fasciae musculares globi oculi (par)
fascias musculares del globo ocular (par)
71098 7398 tax
pili supercilii ; supersupercilia
pilas de superciliar
322564 7752 tax
estructuras palpebrales (par)
54437 7053 tax
palpebrae (par)
párpados (par)
54439 7054 tax
palpebra superior (par)
párpado superior (par)
59451 7589 tax
facies anterior (par)
carilla anterior (par)
59455 7590 tax
facies posterior (par)
carilla posterior (par)
59357 8416 tax
limbus anterior (par)
limbo anterior (par)
59342 7592 tax
limbus posterior (par)
limbo posterior (par)
59087 7067 tax
tarsus superior (par)
tarso superior (par)
54442 7055 tax
palpebra inferior (par)
párpado inferior (par)
59452 7602 tax
facies anterior (par)
carilla anterior (par)
59456 7612 tax
facies posterior (par)
carilla posterior (par)
59358 7613 tax
limbus anterior (par)
limbo anterior (par)
59344 7614 tax
limbus posterior (par)
limbo posterior (par)
59088 7068 tax
tarsus inferior (par)
tarso inferior (par)
59370 7057 tax
rima palpebronasalis (par)
pliegue palpebronasal (par)
59110 7059 tax
rima palpebrarum (par)
rima palpebral (par)
59315 7060 tax
commissura lateralis palpebrae (par)
comisura lateral del párpado (par)
59316 7061 tax
commissura medialis palpebrae (par)
comisura medial del párpado (par)
59321 7062 tax
angulus lateralis oculi (par)
ángulo lateral del ojo (par)
59322 7063 tax
angulus medialis oculi (par)
ángulo medial del ojo (par)
7617 tax
dermis palpebrae (par)
dermis del párpado (par)
63967 7069 tax
ligamentum palpebrale laterale (par) ; ligamentum canthi laterale (par)
ligamento palpebral lateral (par)
323068 7070 tax
ligamentum palpebrale mediale (par) ; ligamentum canthi mediale (par)
ligamento palpebral medial (par)
8513
pars superficialis (par)
porción superficial (par)
8509
pars profunda (par)
porción profunda (par)
59104 7071 tax
glandulae sebaceae tarsales (par)
glándulas sebáceas tarsales (par)
59159 7072 tax
glandulae ciliares (par) ; glandulae sudoriferae palpebrales (par)
glándulas ciliares (par) ; glándulas sudoriferas palpebrales (par)
59191 8510 tax
glandulae sebaceae ciliares (par)
glándulas sebáceas ciliares (par)
59196 7621 tax
glandulae sebaceae ciliares palpebrae inferioris (par)
glándulas sebáceas ciliares del párpado inferior (par)
59195 11911 tax
glandulae sebaceae ciliares palpebrae superioris (par)
glándulas sebáceas ciliares del párpado superior (par)
59011 7076 tax
tunica conjunctiva (par) P4 35 children
conjuntiva (par)
59045 7077 tax
plica semilunaris (par)
pliegue semilunar (par)
77672 7078 tax
caruncula lacrimalis (par)
carúncula lacrimal (par)
59024 7079 tax
tunica conjunctiva globi oculi (par)
túnica conjuntival del globo ocular (par)
59025 7080 tax
tunica conjunctiva palpebrae (par)
conjuntiva palpebral (par)
59017 7081 tax
fornix superior tunicae conjunctivae (par)
fórnix superior de la conjuntiva (par)
59018 7082 tax
fornix inferior tunicae conjunctivae (par)
fórnix inferior de la conjuntiva (par)
20291 7083 tax
saccus conjunctivus (par)
saco conjuntival (par)
59056 7084 tax
glandulae conjunctivae (par)
glándulas conjuntivales (par)
62131 7770 tax
epithelium stratificatum squamosum noncornificatum conjunctivum (par)
epitelio estratificado escamoso no queratinizado (par)
8507
exocrinocyti caliciformes (par)
células s s (par)
7626
tela subconjunctiva (par)
tela subconjuntival (par)
55605 7085 tax
aparato lacrimal (par)
59101 7086 tax
glandula lacrimalis (par)
glándula lacrimal (par)
59383 7087 tax
pars orbitalis (par)
porción orbitaria (par)
59384 7088 tax
pars palpebralis (par)
porción palpebral (par)
85250 7627 tax
acini lacrimales (par)
acinos lacrimales (par)
7627
# acinus lacrimalis
# acino lacrimal
7628 tax
lacrimocyti
lacrimocitos
7629 tax
myoepitheliocyti lacrimales
moiepiteliocitos lacrimales
7630 tax
canales intralobulares glandulae lacrimalis (par)
conductos intralobulares de la glándula lacrimal (par)
7631 tax
canales interlobulares glandulae lacrimalis (par)
conductos interlobulares de la glándula lacrimal (par)
59527 7089 tax
canales excretorii glandulae lacrimalis (par)
conductos excretores de la glándula lacrimal (par)
320425 7090 tax
(glandulae lacrimales accessoriae (par) )
(glándulas lacrimales accesorias (par) )
77673 7091 tax
rivus lacrimalis (par)
conducto lacrimal (par)
59402 7092 tax
lacus lacrimalis (par)
saco lacrimal (par)
59407 7093 tax
papilla lacrimalis (par)
papila lacrimal (par)
59365 7094 tax
puncta lacrimalia (par)
puntos lacrimales (par)
7633 tax
canaliculus lacrimalis communis (par)
canalículo lacrimal común (par)
59539 7634 tax
canaliculus lacrimalis superior (par)
canalículo lacrimal superior (par)
7635 tax
ampulla canaliculi lacrimalis superioris (par)
ampolla del canalículo lacrimal superior (par)
59540 7636 tax
canaliculus lacrimalis inferior (par)
canalículo lacrimal inferior (par)
7637 tax
ampulla canaliculi lacrimalis inferioris (par)
ampolla del canalículo lacrimal inferior (par)
20289 7097 tax
saccus lacrimalis (par)
saco lacrimal (par)
77674 7098 tax
fornix sacci lacrimalis (par)
fórnix del saco lacrimal (par)
9703 7099 tax
ductus nasolacrimalis (par)
conducto nasolacrimal (par)
66389 7100 tax
plica lacrimalis (par)
pliegue lacrimal (par)
363 lines
62.8 %
59.2 %
35 partial items
916 entities
Scientific notes
UID
Libelle of note
6891
The Tunica fibrosa has been subdivided into the Sclera, the Cornea and the Limbus corneae, a transitional zone between sclera and cornea, of utmost importance for the maintenance of intra-ocular pressure, since the removal of aqueous humor occurs here. The terminology used follows Hogan MJ, Alvarado JA, Weddell JE (1971) Histology of the Human Eye. Saunders, Philadelphia, PA.
6904
New term; the Venulae aquosae ('Wasservenen') were described by Ascher KW (1942) Am J Ophthalmol 25:31. They collect the Humor aquosus from the Sinus venosus sclerae, and drain into the Venae episclerales.
6935
The Facies anterior of the iris has been subdivided into a Zona pupillaris and a Zona ciliaris, separated by the Catella or collarette (based on Geneser F 1986 Textbook of Histology. Munksgaard, Copenhagen).
6968
The incorrect English terms (Depression of optic disc and Physiological cup) are replaced by: Optic disc excavation and Excavation of optic nerve head.
7633
Each Palpebra contains a Canaliculus lacrimalis, often they combine to a Canaliculus lacrimalis communis before emptying into the Saccus lacrimalis.
7638
Term not in TA: At the level of the Foramen nervi optici, the Periorbita is joined with the dural sheath of the Nervus opticus, and bridges as Membrana orbitalis the Fissura orbitalis inferior. The Musculus orbitalis consists of smooth muscle fibres within the Membrana orbitalis; replaced from Musculi externi bulbi oculi.
7644
Heading Neura retinalia added, from TH; based on Kolb H, Linberg KA, Fisher SK 1992. Neurons of the human retina: A Golgi study. J Comp Neurol 318:147-187, and more recent studies (Website Kolb H et al. The Organization of the Retina and Visual System; http://webvision.med.utah.edu).
7651
(from TH): The term Membrana basalis superficialis limbi posterioris was added, for developmental reasons, the epithelium of the posterior border does not have the usual basement membrane on its side facing the stroma, but superficially on the side facing the lens.
7655
TH term 'multipolare' replaced by 'retinale' for consistency. There are at least 18 different morphological types of ganglion cells in the human retina, numbered from G1-G23 after Golgi studies (G = Golgi type) by Kolb et al. (1981 Vision Res 21:1081-1114) in cats. Special names have been given to the Midget and Parasol ganglion cells, projecting to the Parvocellular and Magnocellular layers of CGL.
7657
Masland RH (2001 The fundamental plan of the retina. Nat Rev Neurosci 4:877-886) counted at least 29 types of Amacrine cells, most of them are glycinergic (Neuron amacrinum glycinergicum) or GABAergic (Neuron amacrinum GABAergicum).
7660
A physiological subdivision of Cone bipolar cells includes ON-cone bipolar cells and OFF-cone bipolar cells, each with three to five disctinct types (Masland RH 2001. The fundamental plan of the retina. Nat Rev Neurosci 4:877-886).
7669
More recently, these ganglion cells became known as Small and Large bistratified ganglion cells, giving rise to the Koniocellular pathway to the CGL (Dacey DM 2000 Parallel pathways for spectral coding in primate retina. Annu Rev Neurosci 23:743-775; Nassi JJ, Callaway EM 2009 Parallel processing strategies of the primate visual system. Nat Rev Neurosci 10:360-372).
7674
TH's A11 corrected to AII (Roman numeral!). 'Aperturae angustae' corrected to 'campi angusti' as for the other amacrine cells. The Latin term has been divided into two. The Amacrine cell AI (Kolb and Famiglietti 1974 Science 186:47-49) was later renamed as A17. The term AII remained.
7675
See note # 7674
8032
New term; the Arteria cilioretinalis is a variant artery which leaves the Discus nervi optici separately from the Arteria centralis retinae. It may serve as an additional supply for the Macula lutea from the choroidal circulation. If present (10-30% of cases), it can spare central vision in occlusion of the Arteria centralis retinae.
Signature
Type of list P2F
List Unit Identifier 6880
Sublist 1 6891 tunica fibrosa bulbi oculi 97/34 on 11.5.2018
Sublist 2 6913 tunica vasculosa bulbi oculi 206/77 on 28.7.2024
Sublist 3 6949 tunica interna bulbi oculi 244/93 on 28.7.2024
Sublist 4 6999 lens 65/22 on 8.4.2018
Sublist 5 7016 camera bulbi 42/15 on 8.4.2018
Sublist 6 7030 structura accessoria oculi 222/75 on 29.9.2024
Subtotals subchildren 876 subunits 316
Proper children 39
Number of children 915 (validated)
Proper units 12
Number of units 328 (validated)
Signature 16249 (validated since 28.9.2024)
Date: 03.10.2024